僵尸来了裕見民臨水望賊，怪之，以問參軍張劭，劭曰：“若節钺未反，民奔散之不暇，亦何能觀望！今當無複恐耳。。，。！時晉使適至燕，俊謂曰：“汝還白汝天子，我承人乏，爲中國所推，已爲帝矣！”改司州爲中州；建留台于龍都。。，。；！”拓跋說：“這本來是天命，我們有什麽辦法！四海之內的所有居民，都可以成爲我們國家的一部分，只不過是要看我統治、駕奴他們的方法罷了，何必擔憂我們沒有百姓呢？”大臣們不敢再多說話。。，。？！、”弘爲他入宮向成帝陳述，成帝心中已准備同意。。，。于是斌帥其衆來與垂會，勸垂稱尊號。。，。丙寅（二十四日），實行大赦，改年號爲光始。。，。
[5]姚襄准備圖謀關中，夏季，四月，從北屈出發進據杏城，派輔國將軍姚蘭攻占敷城，曜武將軍姚益生、左將軍王欽盧分別統率士兵去招納羌、胡各部族。。，。、”于是趙人百裏內悉入城，胡、羯去者填門。。，。、
會稽內史王凝之，羲之之子也，世奉天師道，不出兵，亦不設備，日于道室稽颡跪咒。。，。秋，七月，秦群臣奏請禳災，生曰：“野獸饑則食人，飽當自止，何禳之有！且天豈不愛民哉，正以犯罪者多，故助朕殺之耳！” 自從春天過去以後，從潼關以西一直到長安一帶，虎狼肆行無忌。。，。！ 劉宋朝廷又加授北秦州刺史楊難當爲征西將軍；楊難當任命侄子楊保宗爲鎮南將軍，鎮守宕昌；楊難當任命兒子楊順爲秦州刺史，駐守上。。，。；
[11]夏季，四月，丁未（初四），北魏特使員外散騎常侍步堆等前往劉宋訪問。。，。尹太後說：“李氏家族爲胡人所滅，還有什麽可說。。，。
後秦王姚興聽說拓跋已經冊立慕容氏爲皇後，于是便把賀狄幹扣留，拒絕了拓跋通婚的請求。。，。青州沃野二千裏，精兵十馀萬，左有負海之饒，右有山河之固，廣固城曹嶷所築，地形阻峻，足爲帝王之都。。，。 丁亥（二十六日），慕容寶來到索莫汗陉，距離龍城還有四十裏路。。，。殿下聖德寬明，博察刍荛，參軍王憲、大夫劉明並以言事忤旨，主者處以大辟，殿下雖恕其死，猶免官禁锢。。，。、現在，慕容垂已經是一個七十老翁，他討厭長年戰爭，終究不能成年累月地攻打我們。。，。若天命助我，必能破敵；如其不然，死亦爲美，比於閉門待盡，不猶愈乎！”司徙樂浪王惠曰：“不然。。，。；！
[11]邺中地區發生嚴重饑荒，人們互相殘食，過去後趙的宮人被殘食殆盡。。，。前軍將軍伊力延侯曰：“今強寇在外，而奸人竊發于內，危孰甚焉，不悉坑之，何以懲後！”檀從之，殺五千余人。。，。！帝欲經略關、河，故以駿鎮襄陽。。，。、將官吏和將帥遷徙到邺城，其余的人則隨他們到自己願意去的地方去。。，。平規的侄兒冀州刺史平喜勸谏，平規不聽。。，。
